Вся проблема что люди там не творческие.
Редакторы просто включают что им вздумается.
Только если надо (и то, с ленью), включают по тематике какой-нибудь программы.
А алгоритмы подстраиваются под Ваши вкусовые жанры. Джаз, советская музыка, рок-н-ролл и так далее.
Вот чем алгоритмы лучше.
Но стоит не забывать тот факт, что иногда в прямом эфире можно заказать песню, какую захочешь (но это не всегда так). Вся проблема правда в том, что только один раз за программу. Редактор, думаю, не допустит второй раз
Если ответить на вопрос заголовка темы, то, ИМХО алгоритмы выиграют.