Я пользовался Переводчиком Google, пока он работал в Chrome 49. Сейчас не работает - сайт открывается, но не переводит почему-то. Яндекс Переводчик мне не нравится - он ощутимо хуже переводит. Пробовал через него прогнать инструкцию от машины на японском, такая дичь на выходе была!

А Google неплохо справился с этой задачей.
Вообще, английский я знаю, полные тексты переводить нет надобности, но иногда нужно перевести (в обе стороны) какие-то отдельные фразы. Тут здорово выручает переводчик
Reverso Context - он работает в Chrome 49. Вводишь фразу и получаешь её перевод в контексте. Удобно!