Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Найти и скачать программы и игры всех времен

Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение EgorKuzevanov » 16 янв 2026, 19:24

Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) - финальный для Windows XP SP2 (2004 года выпуска) пакет программ от компании Adobe, а также последняя версия Adobe Master Collection, в состав которой входят 32-битные версии видеоредактора Adobe Premiere Pro и программы для композитинга Adobe After Effects - доступен только на английском языке и не имеет официальной русификации. Она появилась только начиная с Adobe Master Collection CS5 (2010 года выпуска), но:
- во первых, данная версия Adobe Master Collection требует минимум Windows XP SP3 (2008 года выпуска) и несовместима с Windows XP SP2 (2004 года выпуска);
- а во-вторых, входящие в состав Adobe Master Collection CS5 видеоредактор Adobe Premiere Pro CS5 и программа для композитинга Adobe After Effects CS5 совместимы только с 64-битными версиями Windows Vista/7/8/8.1/10/11, в отличие от Adobe Premiere Pro CS4 и Adobe After Effects CS4.

Существовал ли когда-нибудь неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)? Если да, то где его можно скачать?
Последний раз редактировалось EgorKuzevanov 16 янв 2026, 19:38, всего редактировалось 30 раз(а).
EgorKuzevanov
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 711
Зарегистрирован: 24 дек 2023, 05:31
Откуда: Санкт-Петербург
Железо: Ноутбук MSI Katana GF76 B12UCR-821XRU (2023 года выпуска), Intel Core i5-12450H, 16 ГБ ОЗУ, RTX 3050

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение clihlt » 16 янв 2026, 20:09

Мимо меня в своё время пробегал только русификатор Adobe Photoshop CS4. Правда себе я его тогда не скопировал, т.к. не использую локализованные программные продукты. Других русификаторов CS4 я не видел, хотя быть может они и существовали.
Последний раз редактировалось clihlt 16 янв 2026, 20:09, всего редактировалось 1 раз.
С уважением,
Владислав Васильев (aka clihlt).
Аватара пользователя
clihlt
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 430
Зарегистрирован: 20 мар 2023, 21:17
Откуда: Брянск, СССР

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение september2489 » 16 янв 2026, 22:11

Разве они не должны быть русифицированы самой Adobe? Я пользуюсь пакетом Design Premium CS3 - он сразу на русском идёт. Master Collection вроде на английском. Ещё есть такая тема, что языки там вшиты, просто их надо выбрать через реестр. Для InDesign CS3 это работало, может быть и для других продуктов будет работать, проверьте.

Для переключения на русский надо изменить следующий параметр по каждому продукту (см. образец):
Код: Выделить всё
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adobe\InDesign\5.0]
"User Interface Locale Setting"=dword:00000013
"Feature Set Locale Setting"=dword:00000100


Для возврата на английский (международный, не США)
Код: Выделить всё
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adobe\InDesign\5.0]
"User Interface Locale Setting"=dword:00000002
"Feature Set Locale Setting"=dword:00000100

P.S. Английский-международный отличается от английского-американского единицами измерения.
P.P.S. Официальный перевод местами может быть кривой. Например, дюймы "in." перевели как "в." (предлог).
Аватара пользователя
september2489
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 16 дек 2024, 21:52
Железо: Lenovo ThinkPad T60p

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение krotan » 17 янв 2026, 08:29

Когда-то поставил себе неофициально русифицированный фотошоп. Там перевод делали то ли автопереводом, то ли люди совершенно некомпетентные в дизайне. В этом "русском" фотошопе вообще ничего понять невозможно было, всё неправильно переведено. Снёс нахрен, поставил английский, в нём всё чётко и понятно.
Аватара пользователя
krotan
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 03 фев 2022, 20:16
Железо: EeePC

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение clihlt » 17 янв 2026, 09:06

krotan писал(а):В этом "русском" фотошопе вообще ничего понять невозможно было, всё неправильно переведено

Именно по этой причине я и не использую локализованные программные продукты.
С уважением,
Владислав Васильев (aka clihlt).
Аватара пользователя
clihlt
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 430
Зарегистрирован: 20 мар 2023, 21:17
Откуда: Брянск, СССР

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение oldpcfan82 » 18 янв 2026, 05:05

EgorKuzevanov писал(а):Если да, то где его можно скачать?

Гляньте сюда https://web.archive.org/web/20060205052 ... /download/ , может там что найдёте.
Последний раз редактировалось oldpcfan82 18 янв 2026, 05:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
oldpcfan82
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 475
Зарегистрирован: 01 окт 2023, 22:57

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение clihlt » 18 янв 2026, 09:37

oldpcfan82 писал(а): может там что найдёте

Не найдёт он там CS4, потому как его там никогда не было.
С уважением,
Владислав Васильев (aka clihlt).
Аватара пользователя
clihlt
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 430
Зарегистрирован: 20 мар 2023, 21:17
Откуда: Брянск, СССР

Re: Ищу неофициальный русификатор для Adobe Master Collection CS4 (2008 года выпуска) на Windows XP SP2 (2004 года выпуска)

Сообщение september2489 » 18 янв 2026, 17:11

clihlt писал(а):Не найдёт он там CS4

Судя по молчанию EgorKuzevanov, ему и не надо это. Иногда вопросы не требуют ответов.
Аватара пользователя
september2489
Мастер Даунгрейда
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 16 дек 2024, 21:52
Железо: Lenovo ThinkPad T60p


Вернуться в Поиск программ и игр

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3