Старые книги по компьютерам

[clihlt]

яндекс переводом - спец издание

Работы проделано конечно много, но с таким качеством перевода лучше читать оригинал.

[september2489]

лучше читать оригинал

Перевод на русский очень сложно найти. В РГБ (она же Ленинка) нет. В библиотеке иностранной литературы (она же Иностранка) тоже нет. По счастливой случайности нашёл эту книгу в электронном каталоге НЭБ - там указано, что бумажный вариант есть в соседнем городе (полчаса езды). Я им позвонил, но, увы, книга старая и все экземпляры давным-давно списали (читай уничтожили).

На Авито продают бумажный вариант за 1500 рублей. С одной стороны, сумма небольшая, можно купить да отсканировать, но хочется быть уверенным, что книга действительно нужная, т.е. поможет кому-то в написании программы или типа того. Если же цель "чтобы была", то я ещё поищу варианты, может быть со временем цена упадёт.

[krotan]

Майкл Абраш "Таинства программирования графики"
Добавил в библиотеку (яндекс переводом - спец издание), на русском языке

О, спасибо! Перевод читабельный. Хотя хотелось бы нейти перевод издательства Евросиб.
Заметил странность, английское издание датируется 1997 годом, а русский перевод выходил в 1995 году.

[clihlt]

английское издание датируется 1997 годом, а русский перевод выходил в 1995 году.

В русском переводе выходила другая книга -- более ранняя, которая, как и ещё несколько других полностью вошли в издание 1997 года. Книга 1995 года продаётся на авито, но до продавца я никак не могу достучаться -- продавец не отвечает ни на письма, ни на звонки и на авито не появляется, а при звонках отвечают, что абонент находится вне действия сети.

Если бы получилось купить книгу, то я бы отсканировал её и выложил в сеть.

[uav]

Вы имеете в виду на Авито ту, которая за 1500? Насколько я понял, он там какой-то временный номер (так сказать, прокси-телефон) показывает вместо реального (по крайней мере мне). И он вроде может меняться. Прямой номер не показывает...
(Вообще, практически ничего на Авито не покупал, так что не в курсе этого всего - как оно там работает...)

[clihlt]

Вы имеете в виду на Авито ту, которая за 1500?

Да именно эту. Ничего страшного, что показывается временный номер -- так оно и должно быть. При звонке на этот номер идёт автоматический проброс на реальный номер продавца, а заодно разговор записывается. Это защита жабы авито, чтобы покупатель с продавцом не договорились о продаже в обход авито.

Но в данном случае продавец куда-то исчез. Я уже месяц до неё регулярно пытаюсь дозвониться, а мне отвечают, что "абонент находится вне сети" -- очень уж хочется приобрести эту книгу, т.к. в девяностые я её упустил.

[september2489]

продавец куда-то исчез

Да, Авито говорит, что продавец был в сети месяц назад. С другой стороны, это означает, что книга ещё в продаже и её пока не купили. Будем надеяться, что продавец свяжется с Вами, как только выйдет на связь. Если Авито Доставка будет недоступна (иногда с ней не хотят связываться) напишите мне в личку, я смогу выкупить и забрать книгу для Вас.

[clihlt]

напишите мне в личку, я смогу выкупить и забрать книгу для Вас.

Спасибо за предложение. У меня в Москве сын живёт, но если он по работе будет как обычно слишком занят и не сможет вырваться и съездить, то я к Вам обязательно обращусь.

[KPG]

В библиотеке размещаются книги, и в частности из какой то серии, как последние - Прграммное обеспечение МикроЭВМ (в разных подразделах библиотеки сайта)
Возможно ли как то такие серии книг издательства оформить в выпущеной серии на сайте, а не разрознено?

P.S. Эта серия, к примеру, -« Программное обеспечение микроЭВМ» https://publ.lib.ru/ARCHIVES/P/%27%27Programmnoe_obespechenie_mikroEVM%27%27_(seriya)/_POMEVM.html (здесь представлены тоже эти книги)